Erano le due passate e Roma, quella vera, nun c'aveva sonno. Nun quella dei palazzi tutti illuminati, ma quella tra via dei Castani e er Quarticciolo, là dove la vita batteva forte, a vorte pure troppo.

Mirko stava appoggiato ar muretto, giacchetta de pelle finta, Nike tarocche, e ‘na fame in testa che nun je dava pace. Fame de campa’ mejo, de frega’ 'a sorte prima che 'a sorte fregasse lui.

Dall’altra parte della strada c’era Cesare, detto “Er Grosso”, uno che coi sordi c’era nato e manco se n’era accorto. Figlio de’ palazzinari, faccia pulita, ma dentro la notte ce stava come tutti: cercava de divertisse, de sentirse vivo.

— A Mi'   je fa Cesare mezzo brillo, — se sei furbo come dici famme vede’. 

Mirko lo guardò.

La furbizia a Roma è 'na cosa seria.

— Te porto io a fa’ ‘na nottata che te ricordi — disse.— Poi però nun piagne.

Cesare voleva entra’ dove nun poteva, vede’ chi nun doveva, senti’ d’esse padrone der monno pe’ ‘na notte e Mirko je promise tutto, ma a modo suo. L'idea era ‘na cosa facile facile, come tutte ’e fregature fatte bene. 

Lo fece gira’ pe' mezza periferia, lo fece aspetta’ sotto ‘n palazzo popolare, lo convinse che c’era ’na festa privata, gente giusta, sordi veri. Invece lo portò dove c’era solo 'na tipa amica sua, 'na donna secca dagli occhi svegli, che sapeva recità mejo de quarsiasi attrice.

Cesare entrò, pagò, bevve, firmò pure 'na carta che manco lesse.
La notte je sembrava magica.

Quanno uscì che ormai era l’alba, Roma pareva tutta ‘na sfumatura de grigio e lui era leggero, come uno che ha lasciato i pesi ar vento senza manco accorgersene. E i pesi li aveva lasciati: er portafoglio svotato, l’orologio svanito, pure la dignità s’era persa pe’ strada.

Mirko stava già lontano, sur primo autobus ch'era passato, a guarda' Roma svejasse.
Nun rideva. Nun piagneva. Se fece ‘n giro lungo pa città, tanto per scordasse tutto. Rientrò in casa giusto prima che la luce del giorno inondasse er cielo. La porta stava mezzo aperta, come sempre, e subito je arrivò ar naso ‘n' odore de caffè strinato mischiato a quello der sapone da bucato. Sua madre, Giuliana, stava stravaccata sur divanetto, co’ ‘na gonna corta e le gambe stanche, ancora piacente a modo suo, pure co’ i capelli arruffati e quel rossetto sbavato su le labra.

— Ma che ce stai a fa’ ancora in giro a quest’ora? — Borbottò cercando de nasconne magone e stanchezza dentro na voce dura. 

Mirko, che fino a poco prima pareva tranquillo, sentì la furia che je montava addosso come ‘na bestia.

— Mamma ma… Ma tu te vendi pe’ du’ spicci?

Lei manco se scompose. Lo guardò come a dì: “Che stai a di’, regazzi'? Ancora nun c’hai capito gnente de come va la vita.”

— E che devo fa’? Così almeno ce campamo. E tu che vuoi che faccia, moriamo de fame?

La lite montò in un attimo. Parole che tagliaveno, accuse più pesanti der dolore, lacrime che riempivano gli occhi ma che nun uscivano… 

Mirko era fuori de testa dalla rabbia, ma sotto sotto lo sapeva che c’aveva ragione lei: la vita co’ loro nun c’era andata leggera e bisognava sarvarse.

— Nun capisci niente Mirko. Tu te credi furbo e io sto qua a sgobbare e a fa'… a fa’ quel che devo fa’ pe’ te, pe’ noi!

E proprio come in quella storia de Straparola, dove ‘na donna se salva co’ ‘a furbizia e se porta pure ‘n vantaggio, Giuliana tirò ‘n respiro profondo e cambiò modo, devenne  calma e sorridente.

— Vie' qua guarda — disse, — stasera c’era uno che me ha dato più de quanto dovesse. E così ce semo fatti ‘na botta de sordi. T’arrabbi o vuoi magna’ pure tu?

Rimase zitto. Dentro c'aveva ‘n’astio che rodeva, ma davanti a ‘sta realtà nun poteva fa’ altro che accettalla. Lei je spiegò come fregava i clienti, facennoje crede' cose che manco esistevano e rideva per quanto erano fessi.

Mirko se piazzò accanto a mamma sua, buttanno l’occhio fora su ‘sta periferia che ormai s’arzava. Qui de vittorie manco l’ombra, qui ce stava solo de tira’ avanti e inventasse ‘na vita ogni giorno.

‘A sera tornò in fretta, co’ ‘r cielo cupo e le luci dei lampioni che facevano a botte sui muri scrostati. 

S’erano messi d’accordo: stavorta mica era più solo lei a fa’ la furba, mo’ la partita se giocava in due.

Dal primo piano dell’alloggio loro, guardarono giù in strada. Ce stava un tipo grasso, giacca firmata e motorino che brillava, passava spesso davanti ar portone. Tutti ‘n quartiere lo conoscevano: se dava aria der capo, ma in realtà c’aveva solo ‘na sacca de sordi e ‘na montagna de presunzione.

— Stasera je faccio vede’ io chi comanda davvero.
— Io sto co’ te mamma.

Lei facenno la gnorri je fece cenno de salì, promettennoje “’na sorpresa speciale”. Er tizio, tutto gasato e strafottente, s’infilò in casa senza manco pensa’ ar peggio. Giuliana lo intortava a chiacchiere, ‘na metà balle e ‘na metà storie vere, intanto Mirko zitto zitto se moveva come ‘n’ombra nella stanza e je fregava er portafogli senza che quello se ne accorgesse.

Quanno capì che l’avevano fregato, ormai era tardi. Giuliana se mise a ride, manco ‘na briciola de rimorso. Ormai quello era già fora dar portone e pure si ce provava co’ la polizia che prove je rimanevano?

— Eh caro mio, qui se campa de furbizia. Te sei fatto frega', fine della storia!

A Mirko ’a vita je aveva dato ‘n’antra lezione: li ricchi se credeno sempre padroni der mondo, ma chi cresce pe’ strada s’impara da subito e può fa’ girà ‘a fortuna dalla sua.

La notte finì cor casino dei motorini che se smorzavano e le luci dei lampioni che pian piano s’annavano a spegne'.

Loro se buttarono sul divano, sfiniti ma contenti de quello che avevano combinato. Niente festa, niente gloria, ma ‘sta periferia je aveva fatto vede’ ‘r meglio che c’ha: ‘a furbizia che te salva, ‘a complicità che te fa forte e ‘a sopravvivenza che diventa ‘n’arte.

E mentre Roma s'è stava appena a svejà, loro già stavano da ‘n pezzo a ricomincia’ ‘n’antra giornata. ’N giorno come ‘j artri, co’ le strade a buche e i palazzi stinti, ma co’ ‘n pizzico de vantaggio in più. A lui la notte aveva imparato a esse dritto come la madre sua e mo’ insieme erano ‘na squadra che nun se pò batte’.

Mirko però capiva pure che ‘sta vita così nun poteva dura’ e je calò addosso ‘n velo de sconforto, come ‘na nube scura su ’sto sole che faticava a sali'.

Tutti i racconti

3
4
21

Primo mare (2/2)

Tratto da una storia vera

19 June 2026

«Già» convenne il vecchio continuando il suo lavoro. «Niente motori, GPS, niente bussole, niente sestante, fari, boe, mappe nautiche. Niente di niente. Da allora non è cambiato molto, in realtà». Si alzò lentamente, come un albero dopo una tempesta. All’uomo parve di sentire lo scricchiolio delle [...]

Tempo di lettura: 5 minuti

3
3
18

Eva alla Rocca

Storie di famiglia

19 June 2026

Eva arrivò alla Rocca tutta sudata, anche perché la sacca sulle spalle era piuttosto pesante. Mamma Rosa aveva calcolato tutto in base alla sua robustezza, ma il caldo e la salita avevano reso il carico più gravoso. Aveva già previsto gli abbracci e i commenti delle zie Metilde e Virginia e aveva [...]

Tempo di lettura: 1 minuto

  • Adribel: Un bel ritorno a casa, si potrebbe costruire un romanzo intorno. Complimenti

  • Lo Scrittore: molto gradevole, specie l'ambientazione, Garfagnana e dintorni, posti dove [...]

3
4
31

Primo mare (1/2)

Tratto da una storia vera

18 June 2026

Era stato il primo mare, quello dell’infanzia, quello da cui s’innalzava il soffio vaporoso di Moby Dick e dove veleggiava Long John Silver cantando: “Quindici uomini, quindici uomini sulla cassa del morto”. Ce lo portava suo padre, anche d’inverno. Passeggiavano finché non arrivavano al molo, [...]

Tempo di lettura: 1 minuto

3
4
34

Salivo strette, ripide scale antiche

18 June 2026

Oltre la porticina erano corridoi, ricordo, con ampie vetrate affacciate sul cortile lastricato, attorniato da portici ai quattro lati. Ogni mattina, prima che la campana suonasse, la attendevo; e al suo apparire da quell'uscio, il cuore batteva forte e la parola mancava... Anche l’ultimo anno [...]

Tempo di lettura: 30 secondi

4
5
46

Eclissi postale

17 June 2026

Sabato mattina di fine Gennaio, plumbeo e gelido come il polveroso piazzale antistante il trasandato ufficio postale destinato a servire il disagiato quartiere popolare periferico. Il freddo pungente penetra impietoso ogni qualvolta un utente apre la porta d’ingresso, omettendo sistematicamente [...]

Tempo di lettura: 3 minuti

4
4
39

Qual è la linea tra invadenza e supporto?

17 June 2026

Come si fa a delineare una linea tra supporto ed invadenza? Io penso di non averla mai superata, ma così facendo non mi sono mai nemmeno avvicinata troppo al vero e proprio supporto. So cosa è successo l'altra sera e sentirti stare così male non mi fa dormire. La notte mi assale questo senso di [...]

Tempo di lettura: 30 secondi

1
1
25

Hala e le Montagne (parte 2/2)

17 June 2026

Il gruppo di guerrigliere avanza verso la casa dove si trovano Yousif e gli altri miliziani dell’ISIS. Gli uomini accerchiati usano le ultime munizioni per provare a salvarsi da una morte sempre più certa. Le guerrigliere della prima fila cominciano a correre e lanciano con precisione le bombe [...]

Tempo di lettura: 4 minuti

7
8
44

I ricordi del Becchino: Rondini, zanzare e pipistrelli

16 June 2026

Il bollente sole di fine domenica colora l’orizzonte di rosso. Il furgone, accompagnato dallo stridore delle rondini che sfrecciano radenti sulle verdi spighe di grano, procede lentamente evitando buche e curiosi, affamati di notizie da condividere e da dimenticare. Arriviamo all’incrocio dove [...]

Tempo di lettura: 1 minuto

  • Dario Mazzolini: sempre bello, un racconto che mi è piaciuto, ma appunto non è [...]

  • Lo Scrittore: una istantenea grottesca di una triste verità, la vita nel suo procedere [...]

2
3
32

Hala e le Montagne (parte 1/2)

16 June 2026

Tira un vento freddo dalle montagne del Sinjar. Luogo arcaico, roccioso e di tradizioni millenarie. Luogo di curdi, yazidi, turcomanni e arabi, abituati a vivere insieme da innumerevoli anni. Luogo oggi di devastazione, violenza, stupri e cadaveri lungo la strada. Dal catino di Sarajevo alla piana [...]

Tempo di lettura: 5 minuti

  • Dax: La guerra è purtroppo fento l'essere umano. Non si spiega perché, [...]

  • zeroassoluto: Guerra, guerra, guerra... ritorsioni a non finire per una libertà che [...]

4
7
34

Stasera si vince un milione

Esercizio di scrittura creativa - Il Conflitto

15 June 2026

L'addetto al trucco e parrucco ripassò del cerone sulle guance del politico. Poco più in là un collega scandiva il count down: “Tre, due, uno, ci siamo.” Lele Pai sorrise alla telecamera che lo inquadrava e dopo un breve convenevole si sedette davanti all’ospite per iniziare l’intervista. [...]

Tempo di lettura: 5 minuti

  • Dario Mazzolini: piaciuto molto.
    In pratica, assistiamo al classico talk show italiano dove [...]

  • Teo Bo: Grazie per il tempo che mi avete dedicato e per le belle parole con cui avete [...]

7
10
64

12 settembre

La cioccolata di Maria

14 June 2026

Oggi, 12 settembre, ricorre il mio onomastico, il nome di Maria. Un giorno che fino a poco tempo fa era motivo di festa. Mia madre ci teneva tanto a festeggiare; lei, devota alla Madonna, prima di ogni impegno andava a messa per ringraziare e affidarsi alla benevolenza del cielo. Dopo preparava [...]

Tempo di lettura: 4 minuti

5
6
37

Sedie

13 June 2026

Sedie Sedie di un vecchio cinematografo Ormai accantonate in vecchi magazzini Ma se poteste urlare cosa avete visto, se ne potrebbe fare un film intero Che pianti e strette di mano furtive Che baci appassionati del primo appuntamento Che occhi arrossati e che cuori in sobbalzo Se poteste solo [...]

Tempo di lettura: 1 minuto

  • zeroassoluto: Sedie, poltrocine, poltrone, e anche quelle di legno pieghevoli delle arene [...]

  • Adribel: Un brano breve ma ricco di storia e di speranze.

Torna su